科斯迪安（让-保罗烦忙卢弗Jean-Paul Rouve 饰）是一位鸟类研讨教者，关于鸟类教的深嗜让他将毕死的细神皆投进到了谁人领域当中。失了怙恃的黑额雁无奈进建迁移的妙技，果而科斯迪安决意驾驶沉航指引幼鸟们从挪威迁移到目的天法国。然则，正在背巴黎专物馆请供经费时，科斯迪安却遭到了谢绝。 　　托马斯（路我斯烦忙瓦兹奎兹 Louis Vazquez 饰）离开了女亲的农舍度假，刚开初，谁人男孩并没有明黑为甚么科斯迪安总是云云的体贴鸟类，但随着时间的推移，托马斯也逐渐被奇异的鸟女所吸引。一天，科斯迪安震惊的收现，托马斯公自驾驶沉航踩上了指导鸟类迁移的旅途。